Maternidad y Migración

Este es un espacio para el diálogo y el aprendizaje mutuo desde la perspectiva de madres migrantes en Berlín. Bienvenidas y bienvenidos!

lunes, 16 de enero de 2012

Una esquina enorme para los niños - Biblioteca de la Wasserturm

En nuestros paseos por Prenzlauer Berg, a mi hija y a mí nos gusta mucho detenernos en algunas librerías. Seguramente suena muy mal decirlo, pero he ido pocas veces a la biblioteca con ella. Una vez saliendo de la clase de música me animé a hacer un alto en la Wasserturm, más porque RL ya había echado el ojo a un espacio que le pareció simpático. "Hay muchos libros", me decía pero no pudimos entrar porque llegamos cuando estaban a punto de cerrar.
Igual pudimos hablar con parte del personal ya que además buscábamos un espacio para continuar con los cuentacuentos en español, con las MaMis. El hecho es que nos encantó y creo que encantaría a cualquier niño que pase por allí. Las instalaciones son muy apropiadas y con una amplia variedad de textos divididos por edades y temas. Como he comentado con algunas MaMis, es también muy linda la posibilidad de conectar a nuestros niños con el mundo institucional de la biblioteca, con todo lo que ella te puede ofrecer para siempre.
El personal es muy amable y creo que se animaron más a atendernos porque me comentaron que no llegan muchos niños hispanohablantes. De vez en cuando, alguna Kita del barrio, me dijeron. O por lo menos, no lo notan. Los usuarios pueden llegar por la mañana o la tarde cualquier día de semana. Pueden prestar hasta 20 libros, los cuales pueden quedarse contigo 3 semanas. Otra opción son los vídeos y juegos para niños que también podemos llevar a casa, esta vez por menos tiempo. Asimismo, mi hija va aprendiendo lo importante de prestar, cuidar y devolver libros porque serán usados más tarde por otros niños. Para los que desean una pausa, mientras los niños leen y descubren más, es posible pasar a la sala de al lado con varias computadoras disponibles con internet. Desde allí no se pierde de vista al pequeño:)

Nuestra experiencia siempre ha sido linda sobre todo cuando luego de la Kita, el trabajo o las tareas del día, nos espera un invierno fuerte a la salida. Nada como llegar a un espacio calientito, agradable a la vista y con 1001 opciones para entretener aprendiendo con nuestros hijos.

Notas:
  • A partir de febrero, habrá sesiones de cuentos en alemán para niños/as, el 1er y 3er miércoles de cada mes, a las 16:00 pm.
  • En noviembre, MeM e.V- tendrá un espacio en esta biblioteca en el marco del Märchentage. Siempre con la Tía Tata y su mochila mágica. Les avisarmos con tiempo cuándo y qué hacer para participar. Pero, obviamente, pueden pasar por esta biblioteca, mucho antes:)

lunes, 9 de enero de 2012

Creciendo Juntos en Kreuzberg - Celebrando la Fiesta o Bajada de Reyes

El viernes pasado cayó 6 de enero y como suele pasar en varios de nuestros países, era tiempo de guardar el nacimiento o el Belén hasta el próximo año. En casa, fue lindo comprobar que mi hija ya reconocía por nombre y detalle a cada personaje. Ella, con sus tres años y medio sigue dándome muestra de que está "creciendo".
Esta semana sigue esta celebración en los jardines infantiles bilingües de Alemania. En la experiencia de MaMis en Movimiento, los momentos se suman y nos traen más anécdotas. Hoy, por ejemplo, revivimos la alegría del nuevo año en Kreuzberg. La Iniciativa "Creciendo Juntos" organizó un encuentro en el que esperamos la llegada del nuevo año al compás de las 12 campanadas que orientaban el camino de las uvas a nuestras bocas. A las "12 de la noche" nos dábamos el abrazo de año nuevo y demás. Ya los niños habían compartido qué regalo les había gustado más en navidad y luego llegaron los dulces e inlcusive la pólvora engañosa, porque era más azúcar que otra cosa. En España, nos contaron, los niños que se portan mal, no reciben dulces sino pólvora... pero a estas alturas del año, no es el caso de nuestros niños y todos se merecen un chocolate. Al terminar nuestra sesión, la bolsita peruana aguardaba nuestras contribuciones y el Café del FZK había sido reservado para los asistentes. Esther, coordinadora del grupo había preparado un Roscón de Reyes y chocolate caliente. Hace años que no degustaba ese chocolate espero y oscuro. Mis recuerdos de los dos años en la comunidad valenciana apenas comenzado el 2000, volvieron d golpe a mi mente. No he vuelto allá desde hace tiempo. Mi hija y yo lo disfrutamos mucho y al final necesitamos unas cucharillas para poder disfrutar más. La verdad es que me ampayaron con el dedo en el vasito...Esta experiencia linda se la debemos a Esther y Rocio, las dos MaMis que coordinan la iniciativa "Creciendo Juntos". Ha sido un momento delicioso para agradar la memoria y el estómago.

Muchas gracias y feliz fiesta de Reyes!

Entradas populares